Sprache in der Notfallmedizin - das Rettungsdienstwörterbuch
Draufbrennen, Partyfass, Himmelflex - verstanden und gelacht oder doch nur Kopfschütteln?
Der österreichische Rettungsdienst und seine Sprache. Ein besonderes Tanzpaar auf dem Blaulicht-Parkett in diesem Land. Im Forschungsprojekt Rettungsdienstwörterbuch wurden unterschiedlichste Begriffe, Floskeln und Sprüche aus dem österreichischen Rettungsalltag gesammelt. Es folgte eine Auseinandersetzung mit der Funktion und Auswirkung von Sprache auf Empathie, die psychische Gesundheit, Patient:innensicherheit, aber vor allem auf uns als Team und die Menschen in der Notfallmedizin.
Die Vor- und Nachteile des terminologischen Rettungsjargons werden hierbei beleuchtet, wobei der ein oder andere Begriff vielleicht in ein anderes Licht gerückt wird, als ursprünglich angenommen wurde.
Marie-Therese Bauer, Hannah Köck und Andreas Zoller präsentieren unter anderem Ergebnisse aus ihrer Forschungsarbeit zur Sprache im österreichischen Rettungsdienst.
